Translation of "disposizioni come" in English

Translations:

provisions as

How to use "disposizioni come" in sentences:

La prima formula che propongo, restituisce le disposizioni come numeri in singole celle:
The first formula I propose returns the sequences as decimal numbers in individual cells:
L’infrazione dei diritti citati può rappresentare una violazione delle presenti disposizioni, come un delitto punibile ai sensi degli articolo 270 e successivi del Codice Penale.
Violation of any of these rights may constitute a breach of these provisions, as well as an offence punishable in accordance with articles 270 et seq. of the Criminal Code.
Altre disposizioni, come la portabilità del numero, importanti anche per le imprese più grandi dovrebbero continuare ad essere applicate a tutti gli utenti finali.
Other provisions, such as number portability, which are important also for larger enterprises should continue to apply to all end-users.
Egli stesso aveva impartito disposizioni, come capo della Congregazione per la Dottrina della Fede, e le ha ripetute come Papa.”
He gave the instruction himself, as head of the Congregation for the Doctrine of the Faith, and repeated it as Pope.”
Ogni passo verso la semplificazione delle disposizioni, come indicato nella comunicazione della Commissione del 10 luglio 2007, devono pertanto essere accolte con favore.
Every step towards simplifying provisions, as indicated in the Commission communication of 10 July 2007 should therefore be welcomed.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione tali disposizioni, come anche le disposizioni per l'applicazione dell'articolo 26, entro il 5 luglio 2006 e le comunicano senza indugio le successive modifiche che le riguardano.
The Member States shall notify those provisions to the Commission by 1 January 2013 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
In base ai requisiti dell'applicazione, i LED possono essere progettati in varie disposizioni come stelle, matrici, testo, motivi, motivi, ecc., Che è un tipo di schermo luminoso.
According to application requirements, LEDs can be designed into various arrangements such as stars, matrices, text, patterns, patterns, etc., which is a type of bright screen.
I visitatori che navigano sul sito Web (“Visitatori”) sono ritenuti d’accordo e dichiarati di aver letto il suo contenuto per intero e di approvare tutte le sue disposizioni come indicato di seguito.
The visitors who browse on the Website (“Visitors”) are deemed to be agreed and declared to have read its content in full and to approve all of its provisions as stated below.
3. Gli Stati membri applicano tali disposizioni come segue:
They will apply these measures as follows:
E produciamo la nostra gamma completa di cosmesi secondo le direttive Swissmedic, sulla base delle stesse disposizioni come nellʼindustria farmaceutica.
We also produce our entire range of cosmetics according to Swissmedic guidelines – so the same regulations that apply to the pharmaceutical industry.
Nel corso del dibattito con i membri della commissione REGI, il Presidente del CdR si è detto contrariato da disposizioni come la condizionalità macroeconomica e la riserva di efficacia ed efficienza.
During the debate with the REGI Committee members the CoR's President shared the disappointment raised by provisions such as macroeconomic conditionality and the performance reserve.
In alternativa, potete scegliere altre disposizioni, come l'assenza di tavoli nella sala riunioni se prevedete di organizzare esercitazioni con assegnazione di ruoli.
However, other configurations are possible, such as having no tables in the meeting room if you want to organize role-playing exercises.
Bisogna cercare disposizioni, come il giocatore avrà bisogno di mangiare e riposare, e imparare la tattica del gioco.
You have to look for provisions, as the player will need to eat and rest, and learn the tactics of the game.
«Ruah può rappresentare particolari disposizioni, come nel Josh.
Ruah can represent particular dispositions, as it does in Josh.
Questo è ancora più vero se è possibile un referendum (sospensivo) confermativo sulle stesse disposizioni, come previsto dal disegno di legge.
This is still truer if a (suspensive) confirmatory referendum on the same provisions is possible, as provided for in the Bill. VII.
Altre disposizioni come previsto dalla legge
Other Provisions as Required by Law
Il matrimonio tradizionale segue alcune disposizioni come il comportamento della moda, i costumi, la cucina locale e l'uso di vestiti orig…
Traditional marriage follows certain provisions such as fashion behavior, customs, local cuisine, and the use of original clothing.
Ottemperare e far rispettare i requisiti legali applicabili, gli standard industriali e i nostri termini e disposizioni, come i nostri Termini di Utilizzo.
Comply with and enforce applicable legal requirements, industry standards and our policies and terms, such as our Terms of Use.
In base ai requisiti dell'applicazione, il LED può essere progettato in varie disposizioni come forma a stella, matrice, testo, motivo, motivo e così via.
According to the application requirements, the LED can be designed into various arrangements such as star shape, matrix, text, pattern, pattern and so on.
Qualora più parti facciano causa comune, esse devono considerarsi, ai fini delle precedenti disposizioni, come costituenti una sola parte.
Should there be several parties in the same interest, they shall, for the purpose of the preceding provisions, be reckoned as one party only.
Il Regno di Bosnia riconosce il Regno delle Due Sicilie, le sue istituzioni e disposizioni, come uno Stato indipendente e sovrano.
The Kingdom of Bosnia recognizes the Kingdom 2 Sicily, its institutions and its positions, as an independent state, sovereign and independent.
Sono disponibili anche altre disposizioni, come quella ad “A” o a “V”, che hanno il pregio di ridurre lo spazio necessario ma necessitano di una maggior corrente d’aria, e quindi un maggior consumo energetico da parte dei ventilatori.
There are also other provisions, such as the “A” or “V” style, which have the advantage of reducing the space needed but require a greater air flow, and therefore a greater energy consumed by the fans.
e, davanti ad esse, un passaggio simile a quello delle stanze poste a settentrione: la lunghezza e la larghezza erano uguali a quelle, come anche le varie uscite e le loro disposizioni; come le porte di quelle
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
1.7198350429535s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?